ПРОКЛАМАЦИЯ
Муниципалитет г. Уэйн
150-я годовщина Черкесского Геноцида
ПРИНИМАЯ во внимание, что 2014 год является 150-й годовщиной Черкесского Геноцида, который был осуществлен Российским правительством, в результате которого было уничтожено 1,5 млн. черкесских мужчин, женщин и детей и были депортированы 750 тыс. из выживших; и за короткое время обезлюдел северо-западный Кавказ, который черкесы звали своим домом около 5 тыс. лет; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что черкесы были подвергнуты массовым убийствам и голоду учиненному Российским Правительством, кульминацией которого стало то, что историки называют Первым Геноцидом в Современной Европейской Истории, или «Забытым Геноцидом»; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что генерал АНДРЕЙ ЗАСС заявлял: «Убиваю черкесов, сколько душе моей заблагорассудиться»; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что генерал АЛЕКСЕЙ ЕРМОЛОВ заявлял: «Нам нужны черкесские земли, в самих черкесах нет никакой надобности»; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что черкесы ежедневно подвержены притеснению в России, включая отказ в признании за ними базисных прав человека, а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что в результате Черкесского Геноцида 90% всех черкесов современности проживают в изгнании без права на возвращение, составляя самую большую диаспору в мире, проживающую вне их древней Родины; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что вопреки множеству неопровержимых и убедительных свидетельств, правительство России упорствует в отрицании факта Черкесского Геноцида, что в свою очередь лишает черкесскую нацию права на обладание собственной историей; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что черкесский народ не получил репараций за понесенные потери, а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что исконные черкесские территории не были возвращены черкесскому народу; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, незыблемую память и жесткое осуждение зверств сотворенных против черкесов, также как и других жертв схожего по гнусности поведения, мы стоим на страже против повторения подобных актов геноцида; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что черкесо-американцы обладают наследием вызывающим чувство гордости, и продолжают вносить ценный вклад в культурное, экономическое и социальное развитие штата Нью Джерси; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что Россия продолжает курс политики геноцида, не давая право на возвращение в пределы исторической Родины 6 миллионам черкесов; отказывая им в праве на обладание единой республики; а также
ПРИНИМАЯ во внимание, что черкесское общество намерено восстановить социальное доверие, исправить фрагментированную систему правосудия, и построить демократическую систему управления на своей родине;
ОСНОВЫВАЯСЬ на вышеизложенном, Я, КРИСТОФЕР П. ВЕРГАНО, Мэр города Уэйн, объявляю 2014 год, 150-тилетней годовщины Черкесского Геноцида, в память о жертвах тех ужасных событий, и в честь выживших; и, далее объявляю, что мы, граждане муниципалитета города Уэйн, должны направлять наши устремления на преодоление нетерпимости и безразличия, посредством изучения и памяти.
Посему торжественно прикладываю мою руку к оттиску печати Муниципалитета города Уэйн 21 мая 2014 года.
Подпись: Мэр Кристофер П. Вергано
ПРОКЛАМАЦИЯ
Belediye'de Wayne
150 yıldönümü Çerkes Soykırımı
Dikkate ALARAK, 2014 yılı 150'inci yıldönümü Çerkes Soykırımı, bir geçirildi Rus hükümeti, sonucunda imha edildi 1,5 milyon çerkes erkek, kadın ve çocuk sürüldü 750 bini ölüm; ve kısa bir süre için boşaltıldı kuzey-batı Kafkasya olan çerkesler adı, evinin yaklaşık 5 bin yıl;
Hatırda çerkesler tabi tutulmuştur büyük suikastlar ve açlık учиненному Rus Hükümeti sonuçlanan oldu ne tarihçiler, İlk denir Soykırım Modern Avrupa tarihinde, veya «Unutulmuş Soykırım»;
Hatırda general ANDREW ЗАСС söyledi: «Убиваю çerkesler, ne kadar ruhumu заблагорассудиться»;
Dikkate ALARAK, genel ALEX ЕРМОЛОВ söyledi: «ihtiyacımız çerkez arazi, kendilerini черкесах gerek yoktur»;
Hatırda çerkesler günlük maruz притеснению Rusya da dahil olmak üzere reddine tanıma, onları baz insan hakları ve
Hatırda sonucu Çerkes Soykırım 90% tüm çerkesler, modernliğin ikamet sürgün dönüş hakkı olmaksızın oluşturan en büyük диаспору dünyanın проживающую dışında, kendi eski Vatanı;
Eşitliğine aykırı bir çok неопровержимых ve ikna edici bir kanıt, Rusya hükümeti devam ederse inkar gerçeği Çerkes Soykırımı, sırayla mahrum черкесскую milletin haklarına sahip kendi öyküsü;
Hatırda çerkes halkı var tazminatlar için kayıpları da
Hatırda yerli çerkes topraklarında değil iade edilmiştir черкесскому halkına;
Dikkate ALARAK, незыблемую bellek ve sert bir kınama zulümleri yaratılmış karşı çerkesler, hem de diğer kurbanları benzer göre гнусности davranış, biz ayakta nöbet tekrar karşı eylemlerin soykırım;
Hatırda черкесо-amerikalılar sahip mirası çağıran bir gurur duygusu ve yapmaya devam edin değerli bir katkı kültürel, ekonomik ve sosyal kalkınma New Jersey;
Dikkate ALARAK, Rusya kurs devam soykırım politikası vermeden iade etme hakkına sınırları içinde tarihi Vatan 6 milyonlarca çerkesler; reddederek, onlara hakkı sahibi birleşik cumhuriyeti;
Hatırda черкесское toplum niyetinde kurtarmak sosyal güven, düzeltmek фрагментированную sistem adalet ve inşa etmek, demokratik bir yönetim sistemi vatanı;
DAYANARAK вышеизложенном, BEN, CHRİSTOPHER P. ВЕРГАНО, Belediye başkanı Wayne, ilan 2014 150-тилетней yıldönümü Çerkes Soykırımı kurbanları anısına bu korkunç olay, onuruna, ölüm; ve, bundan açıklıyorum, biz vatandaşlar belediyesi Wayne, rehberlik etmelidir bizim özlemleri üzerinde üstesinden hoşgörüsüzlük ve ilgisizlik yoluyla öğrenme ve bellek.
Bu nedenle ciddiyetle прикладываю elimi оттиску baskı Belediyesi Wayne 21 mayıs 2014.Американский город признает геноцида черкесов в муниципалитете ПРОКЛАМАЦИЯ, Уэйн 150 летию геноцида черкесов, принимая во внимание 150 летию 2014 черкесского геноцида, в результате правительство России прошли Уэйн, разрушенные 1,5 млн черкесов мужчин, женщин и детей были изгнаны 750 смертей; и за короткое время, эвакуированы Северо-Западного Кавказа, Черкесская находятся около 5 тысяч лет название дома; Принимая во внимание, что Чэнь подвергаются массовым убийствам и голода учиненному, которую российское правительство привело в так называемый первый геноцид в современной европейской истории, историки или «забытый геноцид,»; Имея в виду общие Эндрю ЗАСС заявил: «Убиваю Чен, как моей душе заблагорассудиться»; Принимая во внимание, что, в общем, Алекс ЕРМОЛОВ сказал: «нам нужны черкесской земли, нет необходимости в черкесах сами»; Принимая во внимание, что ежедневное воздействие черкесского притеснению в России, в том числе отказ от признания, принимая во внимание базовых прав человека и их в результате геноцида черкесского народа, 90% всех государственных служащих, проживающих в изгнании возвращение современности, как в мире крупнейших проживающую диаспору, которые составляют без снаружи, их древней родины; Нарушение равенства; много неопровержимых и убедительных доказательств того, Россия продолжает отрицать тот факт, что правительство геноцида черкесов, в свою очередь лишает прав нации в истории черкесскую; Принимая во внимание, что есть для черкесского населения, принимая во внимание, что земли коренного черкесского потери компенсации были возвращены к черкесскому народу не; Принимая во внимание незыблемую создал суровые осуждение жестокости против их память и черкесов, а также других подобных жертв по гнусности поведение, мы стоим гвардии против геноцида действия снова; Принимая во внимание что черкесо чувство гордости, которое вызывает наследие с Америки и продолжать вносить ценный вклад в развитие культурного, экономического и социального развития, Нью-Джерси; Принимая во внимание российской политики геноцида продолжить курс в пределах права на возвращение без даты V 6 миллионов черкесов; отвергая их, как владелец, Объединенная Республика; Принимая во внимание, что черкесское сообщество фрагментированную социального доверия, сохраните, что вы намерены исправить системы правосудия и построить систему демократического управления родины; Основываясь на вышеизложенном, I, CHRİSTOPHER п. ВЕРГАНО, майор Уэйн, объявил 2014 150-тилетней годовщине в память о жертвах это ужасное событие, геноцида черкесского народа, чести, смерть; и я объясняю это, мы должны руководствоваться в наших граждан, Уэйн, муниципалитет стремления преодолеть нетерпимость и равнодушия через на обучение и память. Поэтому торжественно прикладываю оттиску руку печать муниципалитет Уэйн 21 мая 2014 года. (Переведено с помощью Bing)
Комментариев нет:
Отправить комментарий